…. selbst gepflückte, getrocknete und gepresste, echt irische Kleeblätter ….

…. selbst gepflückte, getrocknete und gepresste Küstenblumen aus Ballycotton …

…. einige wunderschöne Steine aus Ballycotton …

…. und „a few words of irish“ dürfen natürlich auch nicht fehlen …

Am Morgen beeile ich mich, um unbedingt VOR Pongo bereits im Frühstückszimmer zu sein. Ich erzähle unserer Zimmerwirtin, dass Pongo Geburtstag hat. Als Pongo dann erscheint trällern die Zimmerwirtin und ich ein fröhliches „Happy Birthday“ bei Kerzenlicht und Blümchen und Küsschens.

Bereits am Vortag haben wir uns schlau gemacht und versucht, für unseren geplanten Ausflug nach Newgrange ein Transportmittel zu finden. Das Auto haben wir ja nicht mehr.

Im Touristoffice hat Pongo auf einem Folderständer ganz zufällig eine Möglichkeit gefunden, von der man uns am Desk nichts erzählt hat. Noch dazu ist das die günstigste Art dahin zu kommen ohne einen ganzen Tag in einem großen Bus mit vielen Leuten sitzen zu müssen und dafür auch noch viel Geld zu bezahlen.

Um eine bestimmte Uhrzeit muss man an der O’Connell Street, Nähe der Parnell Street warten bis ein Kleinbus – in der Art eines Sammeltaxis – kommt und die Fahrt kann beginnen! Eine gute Stunde ist Newgrange von Dublin entfernt. Es ist eine Wohltat, außerhalb Dublins die schöne irische Landschaft wieder zu sehen.

Dass es die letzten Tage immer wieder, manches mal auch sehr heftig geregnet hat habe ich gar nicht mehr erwähnt. Das kann einem halt so passieren. In Irland.

Jeh mehr wir uns dem Boyne Valley (zwischen Belfast und Dublin gelegen) nähern, um so grösser werden die Wasserpfützen auf der Strasse. Schon nahe am Ziel mussten wir mal ganz, ganz langsam fahren um festzustellen, ob wir den kleinen See auf der Strasse überhaupt durchfahren können. Es ist schon etwas mulmig wenn man beobachtet, wie das Wasser auf der Strasse bereits die erste Stufe des Kleinbusses im Wageninneren überflutet … Aber es ist alles gut gegangen. Am Rückweg nehmen wir dann eine andere Route.

Im Tal des River Boyne liegt die Wiege der irischen Zivilisation. Die Königsgräber im Boyne Valley werden von Archäologen auf rund 5000 Jahre datiert.  Weltberühmt ist die großartige Megalithanlage von Newgrange. Zwei weitere stehen ganz in der Nähe, bei Knowth und Dowth.

Das ist nun tatsächlich noch ein wirkliches Highlight unserer Reise!

1962 lag dieses Kleinod der Archäologie noch unter einem Erdhügel, der sich kaum von der Umgebung unterschied. Die Ausgrabungen waren in den 70er Jahren beendet. Umfangreiche Restaurierungsarbeiten folgten. 150 prähistorische Ganggräber sind in Irland derzeit bekannt.

Newgrange besteht aus einem herzförmigen Stein- und Erdhügel (Cairn) von über 90 m Durchmesser und fast 11 m Höhe. Liegende Steine als Fundament verhindern das Abrutschen der Überdeckung. An der Front wir der Hügel von weissen, weithin sichtbaren Quarzsteinen eingefasst. 97 Felsblöcke umgeben wie ein Wall die Megalithanlage. Diese Begrenzung wurde rekonstruiert.

Im Südosten markiert ein spiralverzierter Steinblock den Eingang. Der Gang ins Zentrum – von 43 Stück 1,50 und 2,40 m hohen Sandsteinen und darüber liegenden Deckensteinen gebildet -  ist 19 m lang und nur 1 m breit. Zeitweise muss man sich bücken, den Rucksack sollte man abnehmen um durch den schmalen Gang ins Innere zu gelangen.

Zur Wintersonnenwende gelangt durch die Öffnung oberhalb des Einganges 17 Minuten lang Licht in die Grabkammer. Die verzierten Steine flammen auf, der Boden reflektiert das Licht und erleuchtet kurz den hintersten Winkel. Dieses Phänomen wird – zwar künstlich – aber nicht minder eindrucksvoll, bei der Führung vorexerziert.

Das Gewölbe der Hauptkammer ist 6 m hoch.  Diese Kragkuppel wurde 3200 v. Chr. mit einer solchen Präzesion errichtet, dass selbst nach langem Regen kein Wasser Einlass findet. Auch war in diesem Bereich keinerlei Restaurierung notwendig.

Drei Seitenkammern bilden einen kreuzförmigen Grundriss. Asche- und Knochenreste entdeckte man von insgesamt etwa 5 Menschen in flachen Steinschalen. Waren es Könige oder Priester? Eindrucksvolle Ornamente, Spiralen, Rauten, Schlangenlinien verzieren viele Steine.

Ein – in dieser Qualität erhaltenes Ganggrab habe ich noch nicht gesehen. Wenn ich VOR – oder wenn ich die Möglichkeit habe – IN einem solchen Schatz der Vergangenheit stehen zu dürfen, entsteht in mir immer so ein grosses Gefühl von Ehrfurcht und Dankbarkeit. Da möcht ich nur mehr schauen und versuchen, die Energie zu spühren, zu fühlen. Und dann kommt der Gedanke – und ich darf da stehen. Wow ….

Zurück in Dublin besuchen wir das National Museum. Dieses liegt etwas ausserhalb und so benutzen wir auch noch die neue, hochmoderne Strassenbahn. Beim Betreten des grossen Innenhofes sehen wir eine Gruppe schöner Mädchen / Frauen die für ein gemeinsames Foto possieren. Wir erfahren, dass das ein weltweiter Bewerb ist, die „schönste Frau“ zu küren. Das aber nicht im Sinne von äusserlich schön, sondern, dass sie viele gute und schöne Eigenschaften als Frau besitzt.

Die Schaustücke im National Museum sind sehr interessant. Hier findet man aus frühchristlicher Zeit den wundeschön verzierten Kelch von Ardagh, die berühmte Tara-Brosche und das Kreuz von Cong.

Am Weg zum National Museum plaudern wir mit einem Iren der uns unter anderem erzählt, dass es zur Zeit Gespräche gibt, die Erzeugung der weltberühmten irischen Guinness-Brewery nach England zu verlegen. Ich hoffe, man sieht davon ab. Ich bin mir nicht sicher, ob DAS die Iren nach all den schweren Schicksalschlägen, die ihnen von den Briten im Laufe der Geschichte zugefügt wurden, verkraften könnten!

Den letzten Abend beschliessen wir in einem sehr netten Lokal im Temple Bar District wo wir noch gebührend Pongos Geburtstag feiern. Wie könnte es anders sein, treffen wir beim Schlendern durch die typische Lokalszene das Ehepaar aus Klosterneuburg. Ein letzter netter Plausch und frühmorgens geht es wieder ab, nach Hause!

Diesen Tag beginnen wir mit dem Besuch der Guinness Brewery. Bereits in Wien haben wir uns via Internet die Tickets ( Kostenpunkt € 11,– ) für das Guinness Storehouse besorgt, was uns einen sehr leichten und unkomplizierten Eintritt mittels Electronic-Ticket ermöglicht.

Obwohl nicht unmittelbar im Zentrum, kommen wir leicht mittels Strassenbahn fast direkt bis zum Eingang. Wie entzückend – ein „Guinness-Pferd mit Wagen“ scheint uns zu erwarten!

60 % des in Irland getrunkenen Biers wird in der 1759 gegründeten St. James’s Gate Brewery – besser bekannt unte Guinness-Brauerei – erzeugt. 1870 war sie sogar weltweit die grösste Brauerei, 1936 wurde eine Auslandsniederlassung in London gegründet, Braustätten in Afrike und Asien und eine Exportquote von 40 % zeugen von der grossen Beliebtheit des Guinness.

Nicht uninteressant ist der Rundgang im Guinness Storehouse, aber – nicht mein Fall. Es ist unendlich laut durch einen riesig grossen simulierten Wasserfall, für mein Bedürfnis viel zu laute Ansagen aus den Lautsprechern, alles so steril mit Niroster-Röhren, Metallstiegen – . Eine Führung durch die Brauerei selbst gibt es nicht.

Nun gut, ein Glas Guinness ist am Abschluss wenigstens dabei. Und da ist die nächste Enttäuschung. Ein Glas Guinness – ja – aber lediglich etwa zwei Finger breit.

Unser nächster Stop gilt dem Kilmainham Goal. Da dieses nicht weit entfernt vom Guinness Storehouse sein kann, machen wir uns zu Fuss auf den Weg. Bei einer Strassengabelung fragen wir um den Weg und werden prompt zum Royal Hospital, das heute das Irish Museum of Modern Art beherbergt, weitergeleitet. Ehrt uns zwar, dass man aufgrund unserer Erscheinung annimmt, dass wir einzig und allein ins Irish Museum of Modern Art und nicht ins Gefängnis wollen … Somit laufen wir mal den Berg hinan, mal den Berg hinunter, werden wieder zurückgeschickt, usw. Nutzloses Herumgerenne! Schlussendlich erreichen wir unser Ziel!

Schon ein bisschen müde an den Füssen erreichen wir schlussendlich das festungsartige Kilmainham Goal.

Ein Ort bedrückender Erinnerungen  der tragischsten Momente der irischen Geschichte, des Unabhängigkeitskampfes Irlands, Gefängnis für politische Häftlinge, Symbol für die Unterdrückung Irlands durch die Briten.

1787 errichtet war es zu seiner Zeit ein äusserst modernes und bemerkenswertes Gebäude. Die Gefängnisinsassen fanden hier Lebensumstände vor, von denen sie in ihren eigenen vier Wänden nur träumen konnten.

Die Verliese waren nach dem Aufstand der United Irishmen von 1798 voll. Mitglieder der Bewegung Junges Irland (während des Aufstandes 1848), der Fenians (1867), rebellierende Land Leaguers (1883) waren hier untergebracht.

1883 kerkerte man hier 26 Angehörige der „Unbesiegbaren“ ein. Fünf davon wurden an diesem Ort  gehenkt und beigesetzt.

Ostern 1916 war kaum Platz für die Männer und Frauen, welche  am Aufstandsversuch beteiligt waren. Knapp 100 dieser Leute wurde vom Standesgericht zum Tode verurteilt. Im Mai dieses Jahres verloren 16 Männer, darunter die Unterzeichner der Proklamation, ihr Leben.

Die Erzählungen des Guide waren für mich besonders interessant. Ein bedeutender Politiker / Befreier (leider habe ich mir den Namen nicht gemerkt …) war in einem der grösser bemessenen Gefängniszellen untergebracht. Es war ihm erlaubt, Minister oder Leute aus dem Volk zu empfangen als auch am Begräbnis eines nahen Angehörigen in – ich glaube Frankreich – teilzunehmen. Nach seinem „Freigang“ kam er wieder ins Gefängnis zurück.

Auch Countess Markievicz war 1916 hier untergebracht. Nach ihrer Freilassung war sie nach wie vor politisch aktiv und sehr erfolgreich. Neuerlich im Gefängnis trat sie mit anderen weiblichen Insassen – den Suffragetten – in den Hungerstreik.

Joseph Plankett wurde im Gefängnis getraut. Seine Frau war nach dessen Hinrichtung ebenfalls Insassin des Gefängnisses und malte in Ihrer Zelle an die Wand ein bemerkswertes Bildnis von Maria mit dem Kinde.

1924 – als das Gefängnis geschlossen wurde – erhielten die noch immer Inhaftierten, bedeutenden Männer ihre Feiheit zurück. Freiwillige restaurierten das Gebäude, welches bereits einige Male bedeutender Hintergrund für einschlägige Hollywood Produktionen war.

Am Weg zurück ins Zentrum und einem Stop bei dem bedeutendsten „fish and chips“ Geschäft Dublins, unmittelbar am Christchurch Place gelegen, machen wir die Erfahrung, dass man in dem sich ebenfalls   in Reichweite befindlichen Pub die Errungenschaft des besten „fish and chips“ – Lokales der Stadt nicht konsumieren darf.

Somit sitze ich in der Sonne im Freien an einem Tisch und verzehre ein nettes kleines Mittagessen. Pongo – in Reichweite – muss stehend und ohne Getränke die Spezialität verzehren.

Wie es halt so kommt, nimmt am Nachbartisch ein Pärchen Platz. Man beginnt sich zu unterhalten. Auf Englisch versteht sich. Ach wie erfreulich, als wir dann nach kurzer Zeit feststellen, das diese netten Leute in Klosterneuburg zu Hause sind! Damit ist natürlich jedes auch nur irgendwie vorhandenes Eis gebrochen und wir schnatteren über dies und das, der Arzt meiner verstorbenen Mutter ist auch der Arzt dieser lieben Leute … Es erübrigt sich natürlich zu erwähnen, dass wir diese reizenden Menschen in unseren letzten Stunden in Irland täglich irgendwo begegnen …

Erzählenswert ist die Information der netten Klosterneuburger. Sie haben ebenfalls einen Leihwagen, keine Vollkasko-Versicherung und das Unglück, nach dem Besuch der Kylmore Abbey in einen sintflutartigen Regen zu kommen. Die Strassen sind in einem solchen Fall in kürzester Zeit vollständig überfordert.

Grosse Wasser-Pfützen – ist ja eigentlich untertrieben – Wasser-Seen entstehen. Hab’s ja selber erlebt und gesehen. Warnschilder sind selten angebracht. Sie konnten auch nicht wissen wie tief das Wasser auf der ganz normalen Strasse sein könnte. Sie fuhren hinein und blieben akurat darin stecken. Kein Vor und auch kein Zurück. Sie mussten abgeschleppt werden, waren durch und durch nass. Probleme über Probleme. Und die Rückmeldung der „Hilfe“ – der kompletten Schaden aus diesem Vorfall könnte zu ihren Lasten gehen.

Was soll denn das? Auf einmal ein Gehupe, Getöse, Geschrei – und was kommt da?  Ein Fahrzeug – Vikingsplash – Mittelding zwischen Auto und Boot – kommen des Weges. Der Fahrer, als auch die Insassen dieses bemerkenswerten Fahrzeuges machen lautstark auf sich aufmerksam! Mittels Tour kann man an diesem Event teilnehmen.

Von meiner lieben und sehr geschätzten Englisch-Lehrerin in Wien habe ich den Tip bekommen, wenn möglich, „Dublinia“ zu besuchen.  Auch Dublinia ist unmittelbar am Christchurch Place gelegen.

Dublinia ist eine Ausstellung, in der sehr gut und leicht verständlich die Zeit und den Einfluss der Vikinger auf Irland dargestellt wird.

Weiter geht es zur St. Patrick’s Cathedral.

Der Heilige Patrick soll im Brunnen des Parks neben der Kathedrale die Taufe der zum Christentum Konvertierten vorgenommen haben. Seit dem 5. Jhdt. stand an dieser Stelle immer eine Kirche. 1191 erbauten die Normann an dieser Stelle ein Steinkirche. Ihr heutiges Aussehen erhielt sie im 13. Jhdt.

Mit ihren 100 m Länge ist sie die längste Kirche des mittelalterlichen Irlands und hat während ihrer langen Geschichte viel zum irischen Leben beigetragen.

Jonathan Swift (Schriftsteller, 1667 – 1745) war Dechant an dieser Kathedrale und fand im Südflügel neben seiner geliebten Stella seine letzte Ruhestätte. Händels „Messias“ wurde 1742 gemeinsam mit den Chören der St. Patrickskathedrale und der Christ Church Kathedrale hier uraufgeführt.

Ein imposantes Gebäude mit wunderschönen Bodenmosaiken, Glasmosaikfenstern, Grabdenkmälern, Chorgestühl. Wir haben die Freude, in den Genuß einer kleinen Kostprobe des Chores der St. Patrick’s Cathedral zu kommen. Die Kirche wird gerade renoviert, ist eingerüstet und schmälert äusserlich ein bisschen das Erscheinungsbild.

Tja, und wenn man sich mit Irland auseinandersetzt kommt man nicht umhin, dieses auch mit dem Heiligen St. Patrick zu tun um dessen Leben viele Legenden zu finden sind.

Selbst um seine Herkunft gibt es unterschiedliche Varianten. Einerseits soll er, um ca 400 geboren, aus Wales stammen, andererseits soll er der Sohn eines römischen Soldaten gewesen sein der in Britannien stationiert war. Eines steht jedenfalls fest, dass er in jungen Jahren nach Irland verschleppt wurde, dort als Sklave arbeiten musste und ihm später die Flucht nach Auxerre (Frankreich) gelang, wo er zum Priester ausgebildet wurde und den Namen Patrick annahm.

Papst Coelestin I. soll 432 Patrick zum Bischof ernannt und nach Irland geschickt haben. Er wollte immer schon die dort lebenden Heiden zum Christentum bekehren. Er gründete Klöster, Schulen, Kirchen und übte seine Missionarstätigkeit bis zu seinem Tode am 17. März 461 aus.

Eine nette Legende ist ebenfalls jene über das Vorhandensein des grünen, dreiblättrigen Kleeblatts, das man in ganz Irland als Wahrzeichen vorfindet. Dieses Kleeblatt nahm der Hl. Patrick als Methapher um den Heiden die Dreieinigkeit Gottes zu erklären.

]]> http://franziskapongo.wordpress.com/2008/11/13/180808-dublin/feed/ 0 sonnenschein ni733-irland_dublin_guinness-brewery ni731-irland_dublin_guinness-brewery ni738-irland_dublin_guinness-brewery1 02-irland_dublin_guinness-brewery 13-irland_dublin_guinness-brewery1 09-irland_dublin_guinness-brewery2 18-irland_dublin_kilmainham-gaol1 20-irland_dublin_kilmainham-gaol1 22-irland_dublin_kilmainham-gaol 24-irland_dublin_kilmainham-gaol 25-irland_dublin_kilmainham-gaol 26-irland_dublin_kilmainham-gaol 28-irland_dublin_kilmainham-gaol 27-irland_dublin_kilmainham-gaol 31-irland_dublin_kilmainham-gaol 32-irland_dublin_kilmainham-gaol 29-irland_dublin_kilmainham-gaol 33-irland_dublin_vikingsplash 44-irland_dublin_dublinia2 34-irland_dublin_dublinia 37-irland_dublin_dublinia 38-irland_dublin_dublinia 39-irland_dublin_dublinia 42-irland_dublin_dublinia 45-irland_dublin_dublinia1 46-irland_dublin_dublinia 47-irland_dublin_dublinia 47-irland_dublin_dublinia1 48-irland_dublin_dublinia 49-irland_dublin_dublinia 50-irland_dublin_dublinia 080818-51_stpatricks-cathedral 080818-52_stpatricks-mosaik 080818-53-_stpatricks-cathedral stpatrick 080818-63-_stpatricks-cathedral http://franziskapongo.wordpress.com/2008/10/06/170808-dublin/ http://franziskapongo.wordpress.com/2008/10/06/170808-dublin/#comments Mon, 06 Oct 2008 15:50:19 +0000 franziskapongo http://franziskapongo.wordpress.com/?p=627 Weiterlesen →]]> Neue Erkenntnisse im Sprachgebrauch und ein Tag im Herzen Dublins!

Also diese Nacht war schlechthin der Horror!

Zuerst konnte ich gestern lange nicht einschlafen, da es unangenehm kühl im Zimmer und das Bett so unbequem war. Und wer mich kennt, weiss, was das bedeutet. Normalerweise lauf ich noch mit kurzen Ärmeln herum, wenn die lieben Mitmenschen bereits 2 Pullis und 1 Weste brauchen … Um nicht aus dem Bett zu fallen musste ich mich jedes Mal beim Umdrehen, im Bett aufsetzen. Da es mit dem Schlafen nicht so recht ging, war das recht häufig. Meine Stimmung am Morgen ist am Nullpunkt.

Zwei sich bewegende Menschen in diesem Raum sind einfach zu viel, somit suche ich rasch das Frühstückszimmer auf. Auch da ist es unangenehm kühl.

Unsere B&B-Mama ist eine sehr liebe, nette und gepflegte Plaudertasche. Gleich kommt sie zu meinem Tisch und fragt mich, warum meine Freundin noch nicht da ist. Ehrlich wie ich bin sage ich ihr, dass es nicht gut möglich ist, in diesem kleinen Zimmer zu zweit aufzustehen und sich fertig zu machen, weil einer dem anderen im Weg steht.

Dann fragt sie mich, wie ich denn geschlafen hätte. Na ja, und das ist halt nicht wirklich ein guter Zeitpunkt, mich das zu fragen. So schnell kann ich gar nicht schauen, entspringt meinem Mund das Wort: „Awful!“ Madam Sycamore erstarrt und verschwindet postwendend in der Küche.

Pongo erscheint, setzt sich nieder und ich wispere ihr gleich zu, dass ich da anscheinend ziemlich ins Fettnäpfchen getreten sei. Kurz darauf erscheint unsere Zimmerwirtin wieder und klärt mich / uns auf. Das Schlimmstse, was man einem B&B-Besitzer antun kann, ist, das Wort „horrible“ in Zusammenhang mit seinem Haus zu verwenden. Sie versteht schon, dass ich natürlich nicht die Sensibilität wie ein englisch sprechenden Menschen haben könne, aber – schlimm was ich da sagte. Dabei hab ich doch gar nicht „horrible“ sonder nur „awful“ gesagt ….  Wozu hab ich dieses Vokabel eigentlich in meiner Schulzeit gelernt, wenn man es eh nicht sagen darf ????

Pongo, eine Beschwichtigungsmeisterin, versucht zu retten was zu retten ist. Nun – die Pointe möchte ich dem lieben Leser nicht vorenthalten. Abends haben wir dann das schönste Zimmer im oberen Stockwerk. Und DA, gab es wirklich nichts auszusetzen. Immerhin haben wir hier 4 Nächte und nicht nur einen kurzen Zwischenstop vorm Heimfliegen gebucht … Und zum Schluss bekam ich sogar ein kleines Fläschchen Sekt als Versöhnungs-Abschiedsgeschenk.

Auf geht’s, mit dem Bus in die Stadt, die von den Wikingern im 10. Jhdt. gegründet wurde!

Heute steigen wir wieder an der O’Connell Street aus, bestaunen The Spire (Needle), das wunderschöne alte Postgebäude und schlendern über die O’Connell Bridge die über den Liffey River in den ältesten Teil Dublins, dem Temple Bar-District führt.

Südlich davon befindet sich das Trinity College, einem eleganten, 16 ha grossen Gebäudekomplex. Diese älteste und angesehendste Universität Irlands wurde 1592 von Königin Elisabeth I. gegründet. Heute ist Sonntag und eine Menge Menschen bevölkern das Universitätsgelände.

Die Trinity College Library Dublin ist eine der bedeutendsten Forschungsbibliotheken der Welt, seit 1801 Pflichtbibliothek und hat einen Bestand von nahezu 3 Millionen Büchern, die in 8 Gebäuden untergebracht  sind.

Zu den wertvollsten Schätzen gehört das Book of Kells, das Buch von Armagh und das Buch von Durrow. Das Book of Kells ist eine Evangelien-Handschrift aus dem 8. Jhdt. und gehört zu den ältesten noch erhaltenen Dokumenten Westeuropas aus frühchristlicher Zeit. Die reich verzierte Schrift ist mit kunstvollen keltischen Mustern und detaillierten Darstellungen phantastischer Wesen und Figuren ausgeschmückt. Ein erbauendes Gefühl, davor zu stehen und es zu bewundern.

Der Long Room enthält mehr als 200.000 antiquarische Kostbarkeiten die auch heute noch von den Studenten benutzt werden können.

Gegenüber dem Trinity College befindet sich ein fensterloses, georgianisches Gebäude das ab 1729 Sitz des Irischen Parlaments war. Heute befindet sich die Bank of Ireland in den prächtig gestalteten Räumen.

Da es Mittgaszeit ist, versumpfen wir gleich mal im nahe gelegenen Temple Bar Pub. Also wirklich nett da! Der Barkeeper freundlich, die Atmosphäre gemütlich, das Erscheinungsbild lädt zum Verweilen ein. Pongo verwickelt gleich den Barkeeper in hoch wissenschaftliche Gespräche, das Essen sehr dekorativ und sehr gut und nicht zu teuer. Herz, was willst du mehr! Dublin, du hast uns endlich erreicht!

Nun ist auch der Zeitpunkt gekommen, wo ich unbedingt festhalten muss, dass KEIN IRE seine Hauptstadt  „Dublin“ mit „A“ ausspricht, wie wir das tun. Hier, im eigene Land spricht jeder von „DUBLIN“ – sprechen wie schreiben !!!. Also, manches Mal frage ich mich wirklich, was man uns in der Grundschule so lernt …

Wir setzen unseren Weg durch den alten Teil Dublins fort, lassen das Erscheinungsbild auf uns wirken und landen schlussendlich vor einem der ältesten Gebäude der Stadt, dem Dublin Castle. König John liess 1204 – 1226 hier eine Burg errichten. Ein Grossteil davon stammt aus dem 18. und 19. Jhdt.

An diesem Platz stand ursprünglich eine Wikingerfestung, als auch eine keltische und später dänische Befestigungsanlage. Oft verändert, findet man hier eine unendliche Mischung verschiedener Stilrichtungen.

Bis zur Unabhängigkeit war Dublin Castle Sitz der britischen Verwaltung. Die prunkvollen Staatsgemächer werden heute noch  bei EU-Gipfeltreffen und für Staatsempfänge genutzt.

Die Überreste der mittelalterlichen Burganlage kann man gegenüber dem Eingang beim Powder Tower bewundern.

Gleich hinter der Burganlage befindet sich die City Hall.

Wir erreichen den Christchurch Place, mit der Christchurch Cathedral. Heute aus Stein, wurde jedoch an dieser Stelle die erste Holzkirche von einem Wikingerkönig erbaut. Sie behielt über viele Jahrhunderte eine führende Rolle in der irischen Geschichte.

Auf der Fahrt zum etwas von der Hauptroute abgelegenen Clonmacnoise erfreut bereits die Landschaft unser Gemüt!

Clonmacnoise hatte im alten Irland auf Grund seiner geografischen Lage (am Shannon über ein weitläufiges Moor gelegen und Kreuzungspunkt zwischen Ost und West als auch Nord und Süd) sehr grosse Bedeutung.

Der Name bedeutet „Wiese der Söhne von Nós“.

Wahrscheinlich bereits vor der Zeit des Hl. Ciarán (512 – 545) wurde von gallischen Händlern der Shannon benutzt um Handel zu betreiben.

545 gründete der Hl. Ciarán dieses Kloster, und war eines der unabhängigsten Mönchssiedlungen seiner Zeit. Ohne Rücksicht auf Herkunft oder sozialen Status wurden die Äbte nach deren persönlichen Eigenschaften bestimmt.

Die Lage am Shannon hatte aber nicht nur positive Eigenschaften. Ca 300 Jahre nach der Gründung kamen die Wikinger, unter der Führung des Turgesius als unliebsame Besucher. Seine Frau Ota verkündete am Hochaltar der Kathedrale Weissagungen.

Clonmacnoise war im Mittelalter eines der wichtigsten Kunstzentren, verfügte über ein Skriptorium, eine Historikerschule, eine Kunstschmiede, über eine florierende Bildhauerwerkstatt und hatte bald den Rang einer Universität.

Im 10. Jhdt. wurde die vorher gepflogene Holzbauweise durch Steinbauweise abgelöst. Im 16.  Jhdt. wurde es von englischen Truppen verwüstet und erholte sich davon nie mehr.

Jährlich, am 9. September – dem Tag des Hl. Ciarán – finden heute noch Wallfahrten nach Clonmacnoise statt. Eine neue Hypothese lässt annehmen, dass die vielen alten Grabplatten mit Bittinschriften Zeugnis einer vollzogenen Wallfahrt darstellen.

Äusserst beeindruckend, dieser – wie ein grosser einsamer Friedhof wirkendende Platz mit den viele Grabdenkmälern, Gebäuderuinen, und wunderschön verzierten Hochkreuzen.

Zum Besuch von Clonmacnoise wäre noch zu erwähnen, dass es die ganze Zeit sehr stark geregnet hat. Ein uns nicht erklärbares Warnsignal unterbrach die interessante Filmdokumentation über Clonmacnoise. Fluchtartig mussten alle Besucher das Gebäude verlassen und sich ins Freie begeben.

Sehr beeindruckt setzen wir unsere Fahrt nach Dublin fort. Am späten Nachmittag erreichen wir ohne weiter Probleme unser letztes B&B dieser Reise.

Sycamore House B&B
134 New Cabra Road
Dublin 7  /  Dublin

p. +353 1 8384695   /  sycamore_house_bb@hotmail.com

Gerade in letzter Minute erreichen wir unsere B&B Besitzerin die es eilig hat, an einem Begräbnis teilzunehmen. Rasch waggoniert sie uns gleich neben dem Eingang in ein kleines Zimmerchen. Sehr nett anzuschauen. Nett, aber nun – etwas winzig …

An der Breitseite des Zimmerchens befindet sich ein grosses Fenster, direkt davor die beiden Betten. Dazwischen hat gerade ein Nachtkästchen Platz. Lediglich 7 cm links und rechts vom Körper endet die Breitseites des Bettes. Nach dem Bettende ist der Raum noch genau eine Türbreite lang, dann platzt man direkt in die Clo-Dusche. Nun ja, benutzt man die Toilette hat man etwas Probleme mit den Knien … Empflindlich kühl ist unsere neue Behausung.

Wir verstauen unsere Sachen und machen uns auf den Weg, um am Flughafen unser liebes Auto, das uns so treu begleitet hat und mit dem wir immerhin etwas mehr als 2.000 km in 10 Tagen zurückgelegt haben (und das auf den Strassen Irlands …), zurückzugeben.

So einfach ist es aber nicht wirklich, die richtige Flughafeneinfahrt für die Rückgabe des Autos an Budget zu finden. Nette Iren fahren uns voran, als wir sie fragen. Wie sind wir froh, keine Kratzer oder sonstige Verletzungen des Autos melden zu müssen. Offensichtlich ist das nicht unbedingt an der Tagesordnung.

Mit dem Bus geht es dann vom Flughafen zurück in die Innstadt Dublins. Da heute Samstag und es bereits gegen 18 Uhr ist finden wir den Teil Dublins (Gebiet um O’ Connell Street), den wir noch besuchen, sehr menschenleer, verschmutzt und nicht sehr ansprechend. Obwohl wir uns in der Henry-Street befinden, wo viele grosse Firmen in Geschäften ihre Ware anbieten.

Wir schreiben unsere Empfindungen unserer Müdigkeit zu und beschliessen, nach einem Kurzbesuch eines Pubs die Heimreise in die Cabra Road anzutreten. Ein Pub und ein Gläschen haben noch nie ihre Wirkung verfehlt.

Am nächsten Morgen regnet es immer noch. Nebelschwaden ziehen durchs Land, somit ist unser geplanter Tagesausflug auf Inis Mór mittels Ferry leider nicht wirklich sinnvoll.

Aber um zu zeigen, was wir da versäumen und uns für den nächsten Trip nach Irland aufheben, möchte ich die Bilder einer Ansichtskarte und Skizzen zeigen.

Alles geht halt leider doch nicht so,

wie wir wollen …

Somit beschliessen wir, unser bereits zu Hause gebuchtes Quartier Sleepzone Hostel in Galway City zu canceln und so nahe wie möglich zu unserem nächsten Ziel „Clonmacnoise“ zu gelangen.

Aber Galway müssen wir doch noch besuchen. Erstens – um sicher zu gehen dass unser telefonisches Storno des Hostels auch wirklich funktioniert hat und dann, Galway muss man wenigstens hautnah erlebt haben!

Als wir dann das

Sleepzone Hostel in Galway

Bothar na mBan, Wood Quay, Galway, Galway

Tel. +353 (0) 91 566999   /  info@sleepzone.ie

erreichen sind wir fast traurig, hier nun doch nicht zu übernachten. Es ist eines der best geführten Hostels unserer Reise. Absolut zu empfehlen! Zentral gelegen, sauber, freundliche junge Menschen an der Reception, die Küche anheimelnd, und – last but not least – kostenloses Internet! Nun – wie zuvor schon erwähnt – man kann nicht alles haben.

In Galway nieselt es ziemlich, was aber unserem Unternehmungsgeist keinerlei Abbruch tut. Gott, was tut schon ein bisschen Regen! Wir sind doch in Irland!

Somit geht es ab zum Stadtkern. Es empfängt uns eine nette Atmosphäre, nette Shops, nette Pubs.

Eine nette Dame aus Holland möchte uns in der Fussgängerzöne unbedingt einreden, das das typisches Geschrei einer jungen See-Möwe von einem Storch kommt. Auf unsere Frage, ob sie schon jeh in ihrem Leben einen Storch gesehn hat, verneint sie dieses …

Nun, was soll’s. Pongo ersteht nach langen Überlegungen „Wellis“. Schicke Gummistiefeln mit schwarzem Blümchenmuster auf weissem Untergrund und Schnallen. Echt heiss!

Dabei darf man natürlich auch die Kultur nicht vergessen!

Ab in die St. Nicholas Church.

Aber – ganz vis á vis dieser netten Kirche gibt es ein noch viel netteres Pub. Da es auch um die Mittagszeit ist liegt es wohl nahe, sich mit einem kleinen Bierchen oder einem Sider die Zeit zu vertreiben.

Also so ein kleine Abstecher ins lukullische Vergnügen lohnt sich allemal! Nicht nur, dass die Räumlichkeiten meist ein Kleinod darstellen, lernen wir im Handumdrehn typische, einheimische Pub-Besucher kennen. Wir unterhalten uns und wissen innerhalb kurzer Zeit deren ganzen Lebenslauf. Von wegen die ganze Nacht durchgemacht haben, eine der beiden Irinnen hat grosse private Probleme, die andere eine vierjährige Tochter und einen 2 Wochen alten Säugling der gerade im Spital ist. Und der Mann im Bunde ist der Bruder einer der beiden.

Und dann machen diese netten Leute von Pongo und mir auch noch ein Foto. Das – möchte ich den lieben Lesern natürlich auch nicht vorenthalten!

Somit ist unsere Visite in Galway abgeschlossen und weiter geht es, bereits in Richtung Dublin wo wir immerhin 4 Nächte vor unserem Rückflug nach Wien verbringen werden. Am Weg dorthin gilt es noch eine ganz besondere Sehenswürdigkeit zu besichtigen und das ist das bereits vorhin erwähnte Clonmacnoise.

Wir peilen den auf der Landkarte ersichtlich, nächstgelegenen grösseren Ort an, und das ist Athlone. Auf der Landkarte können wir, direkt neben Athlone gelegen ein „Lough Ree“ sehen, das uns aufgrund unserer so schönen Erfahrungen mit dem „Lough Corrib“ – und wir so Natur liebende Menschen – natürlich besonders reitzt.

Nur – irgendwie scheinen diese lieben Menschen das „Lough Ree“ nicht direkt neben der Strasse gelassen zu haben. Wir haben es nicht gesehen. Auch Quartier, das unseren Vorstellungen entspricht, finden wir DA, nicht. Somit müssen wir umdrehen und schauen, dass wir ein B&B direkt in Athlone bekommen.

Das Zentrum finden wir relativ rasch, etwas mühsamer ist es dann mit der Touristeninformation. Diese befindet sich in der alten Burg, die sehr interessant aussieht, aber – nun ja – das für uns wichtige Info-Büro  ist halt ein wenig versteckt. Eine sehr nette Dame ist uns, weit über ihre Kompetenzen hinaus, behilflich und gibt uns die Adresse unserer neuen Herberge. Etwas ausserhalb. Und – nicht ohne uns darauf hinzuweisen, dass es am Wochenende immer sehr schwer ist eine Unterkunft zu bekommen, weil da immer Hochzeiten stattfinden. Nun gut, jeder wie er will.

Aber, jetzt wird es richtig gruselig. Wir sind immer froh, wenn uns das, was wir in einem Ort erreichen wollen, auch wirklich gelingt. Das heisst, das Ziel auch erreichen. Schlimm wird es manchmal doch, von da auch wieder fort zu kommen …

Genau an dem Tag, an dem wir das liebe Athlone besuchten, tritt die neue, sehr grosse „Umfahrung“ in Kraft. Was brauche ich mehr erzählen. In Irland ist das nicht anders als bei uns oder sonst wo auf der ganzen Welt. Kaum bis keine Hinweistafeln, nach kurzer Zeit die Info der netten Dame aus der Touristenküche nicht mehr so richtig im Kopf -. Wir machen eine nette Rundreise durch Athlone … Wie’s halt so gehört, mit allen immer wieder Umkehren, auch auf Autobahnauffahrten und so.

Aber – wir schaffen es! Und landen in einem sehr netten B&B. Unser Abendessen nehmen wir ganz in der Nähe unserer neuen Behausung ein, wirklich nett, gemütlich und angenehm.

Tja – und um den Aufenthalt in Athlon abzuschliessen sollte ich auch noch erzählen, dass die Dusche im B&B mit einem wunderschönen, gemütlichen Wohnzimmer nicht so mag wie wir. Am nächsten Tag müssen wir dann fremd gehen – sprich das Badzimmer einer anderen Wohneinheit benutzen.

]]> http://franziskapongo.wordpress.com/2008/10/02/150808-von-ros-a-mhil-uber-galway-nach-athlone/feed/ 2 sonnenschein 080815_aran-islands_festland 080815_aran-islands_inis-mor_karte2 080815_aran-islands_inis-mor_erklg2 080815_aran-islands_postkarte_forts2 ni625-irland_galway galway_pongos-stiefel ni629-irland_galway_st-nicholas-church ni634-irland_galway_pub1 ni632-irland_galway_pub1 ni633-irland_galway_pub_pongofranziska3 http://franziskapongo.wordpress.com/2008/09/01/140808-achill-island-ein-traum/ http://franziskapongo.wordpress.com/2008/09/01/140808-achill-island-ein-traum/#comments Mon, 01 Sep 2008 11:28:46 +0000 franziskapongo http://franziskapongo.wordpress.com/?p=408 Weiterlesen →]]> Auf unserer Irland-Reise ist für mich Achill Island das beeindruckendste Erlebnis.

Wie haben wir das Übernachten in dem  behaglichen B&B  Anvil House genossen! Mit Musse und Genuss eine Ganzkörperkultur – so wie zu Hause – tut ganz einfach gut. Dann am Morgen – in dem geschmackvoll eingerichteten Frühstücksraum ein „irisches Frühstück“ in appetitlicher Tischkultur – Herz was willsts du mehr!

Zur Erklärung, was ein „irisches Frühstück“ beinhaltet:  Speck, Eier, kleine Würstchen, white and black pudding (das ist sehr schmackhafte Blutwurst) dazu Butter, Toast, schwarzes Brot, Marmelade, Honig, Cerealien, Yoghurt, unterschiedlichstes Obst, Juice, Kaffee, Tee und Milch. Über Land haben wir in B&B’s immer irisches Frühstück bekommen. Die Qualität, als auch die Vielfalt des Angebotes (Yoghurt, Obst, Juice, Cerealien) ist unterschiedlich. Aber ausnehmend gut.

Nach dem Frühstück gehe ich noch ein bisschen in Achill Sound spazieren.

Wohl oder übel müssen wir diese herrliche Stätte wieder verlassen, werden aber durch die atemberaubende Szenerie Achill Islands bei weitem entschädigt. Ich möchte jetzt mit Worten sparen, nur das Nötigste anführen und die Bilder sprechen lassen.

Blumenpracht – Fuchsien, Hortensien in einer Fülle und Schönheit …

Landschaft, die das Auge nicht satt werden lässt …

Schafe am Strand von Dugort – die ständig vor meinem Fotoapparat und mir davonlaufen, ich hinterdrein um schlussendlich nur mehr deren Hinterteil in die Linse zu bekommen …

Der Strand von Dugort wo ein mündender Fluss seine Meander zieht …  Ein Einheimischer auf uns zu geht um mit uns zu plaudern …  Wo wir zeitlos spazieren, ganz einfach nur geniessen …  Ich Muscheln und sonstige Schätze am Strand für meine Enkeltochter Sujin sammle ….

Dann geht es weiter nach Slievemore wo sich ein Ruinendorf befindet und natürlich eine traumhafte Aussicht. Mitte des 19. Jhdt. haben seine Bewohner während der grossen Hungersnot das Dorf verlassen.

Wie könnte es anders sein, auch im Ruinendorf – Schafe. Das einzelne Schaf am zweiten Foto will gerade zum Trinken an einem kleinen Bach und rührt sich nicht, damit ich es nicht erblicke. Und das Blumenbild – wieder einen andere Pracht an Hortensien …

Unterhalb des Berges gibt es Robbenhöhlen (Seal Caves) – nur bei gutem Wetter und mit einem Boot erreichbar. Da wir nicht wirklich gutes Wetter und nicht genügend Zeit haben, fällt diese Attraktion aus.

Und nun zum Achill Head. Bitte bei den Aufnahmen die Wolkenstimmung zu beachten! Immerhin hat es am Vortrag sehr stark geregnet, dieser Tag beginnt prächtig zu werden! Die Nebelschwaden ziehen zeitweise immer wieder herein – den Eindruck hinterlasssend als kämpften sie mit der Sonne. Die Strasse zum Achill Head ist wegen der starken Regenfälle gesperrt – und Glückskinder wie wir sind – wird dieses Durchfahrtsverbot gerade entfernt als wir ankommen.

Bei der Rückfahrt vom Achill Head sahen wir einen kleinen Weg, der uns zu einem einsamen Lough führt. Leider habe ich mir den Namen nicht gemerkt und finde ich ihn auch in keiner meiner Unterlagen. Aber – die Stimmung ist grandios!

Ganz berauscht von den Eindrücken setzen wird unsere Rundfahrt auf Achill Island fort. Auch da sprechen die Bilder für sich.

Noch einige Impressionen Richtung Westport und einen Teil der Strecke zu unserem nächsten Stop – Galway.

Irgendwie scheint uns das Glück mit einem B&B heute nicht so recht hold. Da es uns in der Gegend um Lough Corrib so gut gefallen hat fahren wir da hin. Wir folgen einer B&B-Hinweistafel, folgen einer kleinen Seestrasse. Nach ca 8 km ist das erwähnte B&B mit einer Traumlage direkt am See, mit Boot, wundeschöner Garten, ein Besitzer wie ein richtiger Seebär – aber das Zimmer riecht so stark nach Naphtalin.

So landen wir unmittelbar bei Ros an Mhil in einem netten B&B. In der Hoffnung, am nächsten Tag wird kein Nebel die geplante, weil verschobene Fahrt zu den Aran Islands – Inish Mor verhindern. Dazu ist der Übernachtungsplatz sehr geeignet.

]]> http://franziskapongo.wordpress.com/2008/09/01/140808-achill-island-ein-traum/feed/ 6 sonnenschein http://franziskapongo.wordpress.com/2008/08/31/130808-von-clifden-nach-achill-island/ http://franziskapongo.wordpress.com/2008/08/31/130808-von-clifden-nach-achill-island/#comments Sun, 31 Aug 2008 20:17:46 +0000 franziskapongo http://franziskapongo.wordpress.com/?p=364 Weiterlesen →]]> In Clifden regenet es nicht, es schüttet geradezu. Ein Wechsel unseres Programmes ist angesagt.

Im Clifden Town Hostel haben wir ein 5-Bett-Zimmer für zwei Nächte gebucht. Recht nett, sehr zentral gelegen – vor allem ist der Mann an der Reception SEHR hilfsbereit. Wir haben beschlossen den Regen zu nutzen und weiter zu fahren. Vorher müssen wir aber erst die Buchung der zweiten Nacht stornieren. Wie gesagt, der Mann an der Reception hat kein Problem mit dem Storno – als wir noch neben ihm stehen hat er bereits unsere Betten neuerlich vermietet.

Also der Regen ist wirklich enervierend. Daher machen wir unsere Erkundigungen in Sachen Clifden mit dem Auto. Wir sehen den Hafen, das natürlich durch den viele Regnen saftige Grün der Natur, machen eine Rundfahrt durch Clifden – dauert nicht lange, weil der Ort ohnedies nicht sehr gross ist und setzen die Fahrt Richtung Achill Island fort.

Der erste Stop im Dauerregen ist Kylemore Abbey. Ein Kleinod, eingebettet am Fusse eines kleinen Sees und der dahinter steil ansteigende Kette der Twelve Pins und den umliegenden Bergen. Sieht man in einer Zeitung einen Bericht über Irland, darf meist ein Foto der Kylemore Abbey nicht fehlen. Rhododendron und Fuchsien, als auch eine bemerkenswerte viktorianische Gartenanlage (die wegen dem Regen geschlossen ist) umgibt die Abtei.

Ein viktorianisches Schloss im neugotischen Stil von einem wohlhabenden Kaufmann als Landsitz im 19. Jhdt. erbaut ist heute im Besitz irischer Benediktinerinnen. Geht man den alleeartig angelegten Wegen entlang trifft man auf eine neugotische Kirche und ein Mausoleum.

Nun, am Parkplatz angelangt schüttet es, als ob alle Schleusen des Himmels geöffnet wären. Pongo möchte sich dem Regenwetter nicht aussetzen erklärt sich aber bereit, auf mich zu warten. So werfe ich mir mein Regencape über und stapfe los.  In der Abtei kann man wunderschön eingerichtete Räume bewundern. Die kleine Kirche ist bezaubernd – leise klassische Musik im Hintergrund – sehr stimmungsvoll.

Das Mausoleum streiche ich wegen des Regens. Als ich zum Auto zurückkomme sind die Hosenbeine bis zu den Knien rinn nass – trotz des Regencapes das bis an die Waden reicht. Ich kann die Hosenbeine auswinden. Aber, es hat sich gelohnt.

Durch den Regen ist das Auto fahren sehr anstregend. Grosse und tiefe Pfützen die sich manches Mal über die ganze Strasse erstrecken, Wasserfontänen spritzen beim langsamen Durchfahren neben dem Auto hoch und übertreffen sogar die Höhe des Autos. Andererseits ist es auch berückend schön zu sehen, wie die Nebelschwaden ganz tief in das Tal einfallen und einen sehr mystischen Eindruck erwecken.

Vorbei geht es an Seafood-Zuchten, durch Westport mit trotz Regen malerischer Landschaft, an Schafherden die sich auch im strömenden Regen nicht von der Futteraufnahme aufhalten lassen. Interessanterweise ist das Fell der Schafe bunt bemalt. Muss wohl eine Art Merkmal für den jeweiligen Beitzer sein.

Leid tut mir nur meine  Fotokamera die wegen der beeindruckenden Landschaftsbildern immer wieder – auch im Regen herausgeholt wird und ihrer Bestimmung nachgehen muss.

Es wird Abend und wir nähern uns Achill Island. Zeit, sich um eine Bleibe für die Nacht umzuschauen. Unser erster Versuch scheitert. Das heisst. Es war nicht so schlecht, aber die Räume waren etwas muffig und die Beitzerin wollte uns am nächsten Tag schon um 8 Uhr mit dem Frühstück abfertigen weil sie vor hatte zu heiraten. Wir haben uns höflich aber bestimmt aus dem Staub gemacht.

Achill Island ist tatsächlich eine Insel, die durch eine Brücke mit dem Festland verbunden ist. Kurz nach der Brücke sehen wir einen Hinweis, dass es ein B&B gibt. Wir fahren von der Hauptstrasse ab und finden einen Traum an B&B! Und das noch dazu zu einem Preis, wie sonst auch üblich. Da mussten wir natürlich sofort zuschlagen.

Für mich ist es mindest ein ****** Stern-Haus. So wunder-, wunderschön ist es. Der vornehme Eindruck von aussen, die gediegen Ausführung innen. Fliesenboden, freundlich, warm, an den Wänden im Gang Bilder alter Meister. Unser Zimmer sauber, gediegen eingerichtet, modern, das Bad umwerfend! Der Wohnraum so gemütlich. Eigentlich wollen wir da gar nicht mehr weg.

Wir sind glücklich und mit uns und der Umwelt mehr als zufrieden!

Anvil House /  Bed & Breakfast

Convent Road / Achill Sound / Co. Mayo

Telefon: 098 20908    /     Mobile: 086 6022501

eMail: Katherine@anvilhouse.ie

Wie schon erwähnt, ist das Hostel in Doolin nicht so ganz das Unsere. Wir würden hier eher ein B&B empfehlen. Darum hält es uns da auch nicht besonders lange und wir sind bereits kurz nach 8 Uhr morgens unterwegs zu den Cliffs of Moher.

Auch wenn das Hostel nicht so ganz unseren Vorstellungen entspricht entschädigt die wundervolle Landschaft dieses Gebietes. Für mich ist es so ganz ein Ort, wo sich die grüne, sanft hügelige Natur mit dem Ozean vereint und dem Menschen spüren lässt – nahe bringt – wie schön es doch auf dieser Welt ist.

Die Weidetiere gehören ganz einfach dazu und tragen zur grenzenlosen Harmonie und dem spürbaren Frieden bei.

Die Schafe empfinde ich als kleine weisse Sterne in den moosgrünen Wiesenlandschaften. Wie wohltuend ist das alles für die Seele und wie leicht und gerne vergessen wir dieses.

Schon die Fahrt mit dem Auto in Richtung Cliffs of Moher ist beeindruckend. Zu Beginn sieht man die Klippen noch nicht und fährt auf einem kleinen, gewundenen, zwar asphaltierten Feldweg ziemlich steil den Berg hinan. Jeh höher, um so schöner der Blick.

Bei den Cliffs of Moher angekommen entdecken wir einen riesig grossen Parkplatz, für den man ab 9 Uhr auch eine Gebühr zahlen muss. Zu dem Punkt, wo die Cliffs of Moher am Schönsten sind führen grosse, breit asphaltierte Wege, grosszügig treppenartig angelegt. Bis an den Rand der Klippen kommt man gar nicht, weil Begrenzungen angebracht sind damit niemand hinunterfallen kann.

Sieht man vom menschlichen Eingreifen in die Natur ab und vergisst dieses, kann man sich ganz dem Anblick eines der meist besuchten Naturwunder der Küste hingeben. Zwischen 100 und 200 m ragen die gewaltigen Steilfelsen aus dem Meer.

Ob wir wollen oder nicht müssen wir von diesem schönen Platz Abschied nehmen.

In einem  friedlichen, grünen Tal liegen die Ruinen des ehemaligen Zisterzienserklosters der Corcomore Abbey. 1180 gegründet ist hier besonderes Augenmerk auf die schönen Gewölbe, die kreuzförmig angelegte Kirche und die zahlreichen Schmuckelemente  zu legen.

Während der Weiterfahrt finden wir malerisch in einer eleganten Kurve gelegen, die Küstenfestung Dunguaire Castle.

In Ros an Mhil wollen wir ursprünglich mit der Fähre Inish Mor, eine der Aran Islands besuchen. Leider kommen wir für die letzte Fähre des Tages zu spät an und müssen dieses Vorhaben auf unserer Rückreise einplanen. Hoffentlich passt dann das Wetter.

Weiter geht es, an der von Felsen- und Sandstränden, schroffen Bergketten, kahlen Bergen, Tälern und Seen gekennzeichneten Landschaft Connemaras, eine der kärgsten, geheimnisvollsten und gleichzeitig romatischsten Gegend des Landes.

Der Mensch hat hier darauf verzichtet die Natur zu zähmen, sondern hat ihren Rhythmus angenommen.

Fuchsienhecken, Montpretienwiesen, Hortensienhecken in den unterschiedlichsten Farben lehren mich Staunen und vor Bewunderung in Stille verharren.

Torfmoore, die weiten Heidelandschaften, die bezaubernde Seenlandschaft ist kaum in Worte zu fassen.

Sowohl Sportler als auch Erholung und Ruhe suchende Urlauber bekommen hier, was sie suchen.

In dieser Gegend wird immer noch häufig „Irisch – Gälisch“ gesprochen. Hast und Eile sind hier unbekannt. Enge und kurvige Strassen sind oft von Weidetieren blockiert, unvorhergesehen Schlaglöcher auf den Strassen sind keine Seltenheit.

Weil genug Zeit verbleibt um im Hostel von Clifden vor Anker zu gehen machen wir noch einen Kurzbesuch  über Maam Cross zum Lough Corrib.

Dazu fällt mir nur eine Aussage Grillparzers ein : “ Wo habt ihr seinesgleichen wohl gesehen.“

Es fiel uns schwer, diesen wunderschönen Ort wieder zu verlassen.

In Cong besuchten wir die Cong Abbey.

Eine bemerkenswerte Augustinerabtei mit wunderschönem Kreuzgang.

Besonders „bemerkenswert“ aber auch erfreulich war für uns geübte Katzenomis die Erfahrung, dass am Parkplatz eine süsse Glücks-Katze auf uns wartete. Wie es sich gehört und wir schon unter „Entzug“, streichelten und plauderten wir mit der entzückenden Katzendame, die es sich auf der Motorhaube unseres Autos gemütlich machte.  Nach der Besichtigung der Cong Abbey stellten wir mit Freude aber auch mit Bestürzung fest, dass Kätzchen immer noch da lag. Geradezu, als wartete sie auf uns. Leider mussten wir sie von ihrem Logenplatz entfernen und weiterfahren.

In Clifden regnete es bereits den ganzen Tag. Und wie wir erfahren mussten, hatte der Wettergott nicht vor diesen Zustand in den nächsten Tagen zu verändern. Aber – vorerst waren wir froh, eine nette Herberge zu haben.

Clifden Town Hostel
Market Street  /  Connemara  /  Clifden

p. +00 3539521076 003539521936
e. seancth@eircom.net

Zum Abschied noch rasch eine Stipvisite in der St. John’s Church und ein kleiner Rundgang bei Tag durch Tralee bevor wir unsere Fahrt fortsetzen.

Lustig ist es festzustellen, dass wir auf unserer Fahrt zur Fähre über den River Shannon unsere Zimmergenossen des Hostels aus Tralee ständig in ihrem Leihwagen hinter uns sehen. Der River Shannon ist an der Stelle wo wir ihn übersetzen, ziemlich breit.

Dann geht es weiter nach Ennis.  Bunratty Castle und Quin Abbey vernachlässigen wir und fahren gleich weiter zu dem ausserhalb gelegenen Dysert O’Dea.

1480 wurde Dysert O’Dea, ein Schloss, errichtet und später aufwendig restauriert, ein archäologisches Museum befindet sich darin. Die romanische Kirche des Klosters wurde Ende des 17. Jhdt. gemäss dem Vorgängerbau aus dem 12./13. Jhdt. wieder hergerichtet. Interessant der romanische Torbogen mit geometrischen Mustern, Blättern und Masken. Die vollständig bekleidete Figur des Gekreuzigten ist sehr ungewöhnlich.

Es ist uns ein grosses Bedürfnis, den Burren (aus dem Irischen und bedeutet „steinig“) – dieses karge Karstplateau mit seiner alpinen Flora kennen zu lernen.  Unter der Oberfläche befinden sich ausgedehnte Höhlensysteme und Flüsse.

Im Burren Center von Kilfenora erhalten wir genaue Hinweise, wo wir das Stone Fort Cathair Chonaill – ein kreisförmiger Ringwall – und Poulnabrone – ein Dolmen, beides aus der Zeit der Kelten, finden können.

Besonders bemerkenswert finde ich die Erosionen im Karstumfeld des Poulnabrone Dolmen, welche für mich keltischen Zeichen wiederspiegeln.

Auch erzählte man uns im Buren Center von Kilfenora von der Cathedral und den High Crosses unweit des Centers und dem ebenfalls in der Nähe befindlichen Leamaneh Castle.

Dann ist es eigentlich für den heutigen Tag genug und wir fahren nach Doolin, wo sich unser nächstes Hostel befindet.

Paddys Doolin Hostel
Fisherstreet  /  Clare  /  Doolin

p. +353 (0) 657074421
e. josephine@doolinhostel.com

Na ja. Hier haben wir ein 6-Bett-Zimmer. So weit ist das alles OK. Nur – dieses Hostel hat die Möglichkeit mehr als 100 Menschen zur gleichen Zeit Unterschlupf zu gewähren. Kann sich da jemand vorstellen wie gross die Küche ist … ? Wie viele Kochstellen es gibt und wie unpersönlich das sein kann? Auch die sanitären Anlagen sind nicht so das Unsere. Das ist also – abgehakt. Nächstens ein B&B.

Nach dem Beziehen machen wir noch einen Spaziergang hinunter zu Bootsanlegestelle – wunderschöne  Abendstimmung durch den nahenden Nieselregen, spärlicher, aber verwegener Sonneneinfall,wunderbare Fotomotive, ABER mein Fotoapparat braucht unbedingt auch mal elektrischen Nachschub.

Als wir dann fast am Pier sind beginnt es zu regnen. Ein einsames Auto kommt uns entgegen. Wir halten es an und fragen, ob man uns bis ins Dorf mitnimmt. Ein irisches Mädchen und ein irischer Bursche räumen hilfreich deren Sachen am Rücksitz ihres Autos zur Seite und bringen uns bis zum schönsten Pub im Ort. Dort steigen wir aus und siehe da, unser Hinterteil war klitschnass. Dei beiden erzählten während der Fahrt, dass sie surfen waren …

Wie staunen wir aber, als wir dann bei einem kurzen Besuch im Pub feststellen, dass das Mädchen die Geige und der Bursche die Gitarre und Flöte in der Musikgruppe wirklich ausgezeichnet spielen!